RESULTATS CHAMPIONNAT 2016

#4665
KROM
Participant
  • Offline
    • Sujets0
    • Réponses0
    • ☆☆☆☆☆

Bonjour à tous et meilleurs voeux

Pour diverses raisons, certains résultats n’avaient pas été encodés, comme me l’ont signalé certains compétiteurs.
vous trouverez ci-joint les classements modifiés et le calendrier 2017 modifié (1 compétition supplémentaire).
je vous prie de m’excuser pour ces désagréments
amicalement,

Guten Tag für alle und bessere Wünsche
Aus unterschiedlichen Gründen(Verständen) waren gewisse Ergebnisse nicht encodés gewesen, wie mir auf ihn gewisse Mitbewerber hingewiesen haben.
Sie werden die geänderten Einordnen und den geänderten Kalender 2017 ( 1 zusätzlicher Wettbewerb) anbei finden.
Ich bitte Sie, mir für diese Unannehmlichkeiten zu entschuldigen
Freundschaftlich

Buenos días todos y mejores votos
Por razones diversas, los ciertos resultados no habían sido codificados, como me lo(la) señalaron ciertos competidores.
Usted encontrará adjunto las clasificaciones modificadas y el calendario 2017 modificado (1 competición suplementaria).
Le ruego que usted me excuses por estos disgustos
Amistosamente

Hallo voor iedereen en de beste wensen
voor verschillende redenen bepaalde resultaten(winst) niet werd gecodeerd, zoals hem(IT) om mij bepaalde concurrenten.
Vindt u de gewijzigde indeling(rankings) en de kalender(ritme) 2017 gewijzigd ( 1 extra concurrentie).
Mijn excuses voor deze ongemakken
vriendelijk

Buongiorno a tutti e migliori voti
Per diverse ragioni, certi risultati non erano stati codificati, come me l’hanno segnalato certi competitori.
troverete in allegato le classifiche modificate ed il calendario 2017 modificato, 1 competizione supplementare.
vi prego di scusarmi per questi dispiaceri
amichevolmente

Hello and best wishes
For diverse reasons, certain results(profits) had not been encoded, as indicated him(it) to me certain competitors.
You will find attached the modified classifications(rankings) and the calendar(timetable) 2017 modified ( 1 additional competition).
I apologize for these inconveniences
Friendly

Christian Lepers

PROPU :

Aclassementgeneralpropu2016v2.ods

Combiné ARC et PROPULSEUR
Aclassementcombiné2016.ods

On attend l’intervention d’Ismaël pour l’ARC. . . 😆