Réglement IFAA (FFTL en France)

[RedbowParticipant OfflineSujets0Réponses0☆☆☆☆☆]

Certes notre règlement n’est pas parfait et il y a eu des polémiques sur la participation des arcs composites dans le championnat préhistorique, mais nous sommes aussi ouverts, il faut le rappeler à tout ce qui est historique, ethnographique tout en restant préhistocompatible c’est à dire réalisable avec des outils en silex.

A l’exception, donc, des arcs composites qui ont une histoire très ancienne (quelques siècles avant JC), qui peuvent être fabriqués avec des outils rudimentaires en métal, mais qui n’ont qu’une présence limitée aux confins de l’est de l’ Europe, au Proche-Orient et surtout en Asie.
Les participants qui utilisent des arcs composite sont très minoritaires et n’ont jamais figuré parmi les meilleurs tireurs.
Les arcs lamellés bois (inventés et produits massivement en Angleterre au XIX ème siècle) et connus ailleurs marginalement, chez les Saami et au Japon sont exclus.

A propos de la catégorie HB « Historic Bow »
Voici le réglement de la IFAA International Field Archery Association

http://www.ifaa-archery.org/index.php/sample-sites/rules/archers-handbook-2013-2014-rev-01
(2017 – Archers Handbook page 8. )

In english : (to me bold text is non sense or badly written) Some provisions (polyester string an no natural glue) are intended for safety as archers may be on the same shooting line indoor…

Historical Bow – (HB)
a. The recognition of the classic bow (also called historical or primitive bow) shall be based on the accepted design and usage during the period preceding the year 1900.

b. There shall be no distinction between the different configurations of bow designs or of materials used.

c. Only the adult division shall be recognised and there shall be no class grades.

d. The bow shall be either a self-wood or [b]composite bow.
[/b]
[b] e The inclusion of a form of arrow rest or shelf as well as a sight window cut-in shall
be permitted, provided such meet the classic configuration of the bow which has
established historical precedence[/b]

f. The bow shall be constructed of wood or materials that were used during the period
of the bow’s historical usage. Modern materials such as carbon, glass fibre and epoxy may not be used.
[b]The use of historic glues such as bone glue and hot tree resin is not permitted and only modern glues and adhesives shall be used for the riser and limbs.
The standard bowstring material shall be polyester. Historical (such as flax or sinew)[/b]
and/or modern bowstring materials (such as Kevlar, etc.) may not be used.

g. Arrows shall be of wood, fletched with natural feather, and must be of the same fletch and pile, without regard for colour.
The arrows must be free of any marks or blemishes that can be used as sighting aids and shall not vary in length by more than 25mm at the start of the competition. Modern arrow points or piles as well as modern nocks shall be permitted. Nocks that are cut into the shaft are only permitted when these are strengthened with appropriate materials.

h. Accessories such as woven nocking point indicators and thumb rings shall be
permitted, provided that such accessory was used during the historic use of the bow.

i. The onus shall rest with the archer to ensure that all the equipment that is used for the tournament is historically correct.
The shooter shall show documented proof of the correctness of the equipment if so asked by the technical controllers at the tournament.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
La IFAA est représentée en France par la FFTL, la Fédération Française de Tir Libre.
http://www.fftl.com/new_site/categories_de_tirs_N1.htm

In french : (en gras tout ce qui me paraît absurde ou mal formulé) Certaines dispositions (corde polyester et colle naturelles) sont justifiées par la sécurité, les archers tirent sur la même ligne de tir en salle…

La reconnaissance de l’arc historique (appelé aussi arc primitif ou arc classique se basera sur la construction et l’utilisation reconnue pour la période précédent 1900.
Il n’y a pas de différence entre les configurations des modèles d’arcs ou de matériaux utilisés
Seule la catégorie adulte est autorisée, il n’y a pas de niveau de classe.
L’arc doit être uniformément en bois ou en matériaux composites.
La présence d’une forme de repose flèche ou « plancher de flèche » , ainsi qu’un fenêtre de visée découpée est permise, à condition que cela rejoigne la configuration classique de l’arc, et dont la présence historique est établie.
L’arc doit être construit en bois ou en matériaux utilisés pendant la période de son utilisation historique. Les matériaux modernes tels que le carbone, fibre de verre ou époxy ne sont pas admis .
[b]L’utilisation de colle ancienne, comme la colle d’os, ou la résine de bois ne sont pas autorisées.
Seules les colles modernes, ou adhésifs modernes seront utilisés pour la poignée et les branches.
Le matériel standard pour la confection de la corde d’arc est le polyester, les matériaux historiques (comme le lin ou tendon sont complètement proscrit, pour des raisons de sécurité. Les matériaux modernes comme le kevlar ou autre ne sont pas autorisés.[/b]
Les fûts de flèches seront en bois et empennés de plumes naturelles, qui seront fixées de façons historiques. (colle transparente, super glue, etc. interdit)
Les pointes et enferrons de flèches moderne, ainsi que les encoches modernes sont autorisés.
Les encoches taillées dans le fût ne sont autorisées que si elles sont renforcées par le matériel approprié.
Les accessoires tel que les repères de d’encochages tissés, les anneaux de pouce seront autorisés, que si cet accessoire à été utilisé pendant la période d’utilisation historique de l’arc présenté.
La charge restera à l’archer d’assurer que tout le matériel utilisé pour le tournois et conforme à l’histoire de l’arc
Le tireur devra montrer à toute réquisition des contrôleurs de la compétitions,les documents nécessaires pour prouver l’exactitude du matériel, et que celui ci est conforme à sa période historique.

[KROMParticipant OfflineSujets0Réponses0☆☆☆☆☆]

Ah oui ! Effectivement je trouvais qu’on était assez cohérent sur le Championnat Préhistorique, mais là je trouve qu’on est très très cohérent ! 😆

J’aurais mis en gras beaucoup d’autres articles….. :S

En fait c’est presque tout le texte qui faudrait mettre en gras tellement c’est délirant ! :huh:

Merci d’avoir fait de l’humour pour ce début de soirée. ( même si c’est réel ).

Hallucinant ! 😆

[RedbowParticipant OfflineSujets0Réponses0☆☆☆☆☆]

J’ai encore modifié le premier post, Bernard, pendant que tu répondais …

Les passionnés d’archerie historique, traditionnelle, ancienne, comme vous voulez.. ne peuvent participer avec des arcs doublés en tendon ou avec des arc composites. L’interdiction de colles animales me paraît injustifiée même pour des raisons de sécurité.
Pourquoi avant 1900 ? on se le demande… ça permet en tout cas d’utiliser des arc en lamellé bois inventés en Angleterre au XIXème siècle.
Les archers doivent pouvoir justifier leur équipement par une documentation prouvant l’historicité de leur arme.

Dans le même temps si l’envie vous prenait de participer au festival d’archerie traditionnelle en Corée du Sud (WTAF) sachez que l’on y accepte les arcs de forme traditionnelle y compris en fibre de verre…. on marche vraiment sur la tête, et comme tu le dis justement KROM, on peut s’estimer alors heureux de notre règlement du championnat préhistorique !!!

[Juan CarlosParticipant OfflineSujets0Réponses0☆☆☆☆☆]

totalement d’accord
je suis tireur IFAA

salut

[Auteur]

Messages